酈道元水經注，自明至今，惟朱謀㙔校本行世。其文與杜佑通典、樂史太平寰宇記所引經注往往不合，󿀑多意󿀁改竄，殊失本來面目。近因衰集永樂󿀒典散󿀎之󿀂，其中水經注雖多割裂，而按目稽核，全文具存，尚可彙輯，與今本相校，旣有異同。且載道元自序一篇，亦世所未󿀎，蓋猶據宋人善本󿀉入。兹經館臣排綴成編，凡篇目混淆，經注相錯者，悉加釐訂。其脫簡有自數字至四百餘字者，亦竝󿀁補正。以數百[00007]年叢殘缺佚之󿀂，一旦復還舊觀，若隱有阿護者然，亦藝林佳話󿀌。因題六韻紀之：

檢󿀂斷簡萃全珍，自序猶存善長真。却以殘山將剩水，竟如合浦與延津。笑他割裂審無術，永樂大典所載之書，類多散入各韻，分析破碎，殊無體例。是書亦其一也。際此完成若有神。南北少訛因未到，酈道元仕于北魏，雖曾出使關中，而足跡未嘗一至塞外，故水經注中所載邊地諸水形勢未能盡合。卽如濡水之源流分合，及所經郡縣，多有訛舛。至江、淮以南，地屬齊、梁，道元亦未親履其地，詳爲考訂。祇據傳聞所及，襲謬沿疑，無怪其說之多盭也。古今略異究堪循。悉心編纂誠宜奬，觸目研磨信可親。設以春秋素臣例，足稱中尉繼功人。[00008]