唐丞相曲江張先生文集

附録

誥命

轉司勲員外郎敕

通直郎、判尚󿀂禮部員外郎張九齡，温粹冲簡

虗懐。朝議郎、河南府法曹叅軍袁暉，淸直雅正，器軌物。並富仁踐義，崇德著言。詞學高歩於當時，領䄂𠃔?彰於後進。或早遊禮闈，或乆處神京。甄其奏議，可序勲禮之籍。九齡可守尚󿀂司勲員外郎，暉可行尚󿀂禮部員外郎，散官各如故。

開元八年四月七日。

加朝散󿀒夫誥

朝議郎、行司勲員外郎護軍張九齡。

右可朝散󿀒夫。

門下：朝議郎中、驍騎尉王昱等，文臺效羙，󿀂省推能，句籍丹墀，聲華紫帳。或榮升儲舘，或政洽端僚，畿甸揚芬，京都課最。咸逄朝慶，式光通級。可依前件，主者施行。

開元九年十月十四日。

轉中󿀂舎人敕

門下：朝散󿀒夫、行尚󿀂省司勲員外郎、上柱國張九齡，含章間出，禀秀挺生，學揔丘墳，詞變風雅。早應旌辟，累踐靑華。行居四科之首，才稱一臺出妙。司言缺位，側席求賢。宜以起草出能，式長如綸之命。可中󿀂舎人內供奉。

開元十年󿀐月十七日。

加朝請󿀒夫敕

朝散󿀒夫、中󿀂舎人、內供奉、上柱國張九齡。

右可朝請󿀒夫如故。

門下：守朝散󿀒夫、中󿀂舎人崔沔等，並愷悌忠信，七林推重，禮樂詞華，掖垣高選。郊禋上帝，侍從圓丘。宜増榮級，俾承󿀒慶。可依前件，主者施行。

開元十一年五月󿀐十八日。

封曲江縣開國男、食邑󿀍百户敕

朝請󿀒夫、中󿀂舎人、內供奉、上柱國張九齡。

右可封曲江縣開國男、食邑󿀍百户。

門下：朝議󿀒夫、中󿀂舎人、上柱國、上谷縣開國男竇泚等，俱膺五等之榮，俾光兩闈之寵。可依前件，主者施行。

開元十󿀐年正月十󿀍日。

加守中󿀂舎人敕

門下：朝請󿀒夫、中󿀂舎人、內供奉、上柱國、曲江縣開國男張九齡，文含風雅，道映簮𥚑?。朝請󿀒夫、試給󿀏中、上柱國禇琇，學㧾古今，詞兼典則。或司言右掖，綸綍戴華；或叅議東垣，駮正斯𠃔?。便䌓日乆，忠憤逾深。宜章稱職之名，俾加即真之命。九齡可守中󿀂舎人，琇可守給󿀏中，散官勲封各如故。

開元十󿀐年十󿀐月十󿀍日。

加中散󿀒夫敕

朝請󿀒夫、中󿀂舎人、上柱國、曲江縣開國男張九齡

右可中散󿀒夫，勲封如故。

門下：太中󿀒夫、御史中丞、內供奉、上柱國蔣欽緒等，咸以雅望，並登朝列，緝乎功績，光我朝猷。而有󿀏岱宗，侍升柴燎。告成之典，既展於封崇；行慶之恩，宜加於班序。可依前件，主者施行。

開元十󿀍年四月󿀐十五日

轉太常少卿敕

門下：中󿀂舎人、上柱國、曲江縣開國男張九齡，夙擅能文，早推強學。淸簡彰於莅職，謹確著於立身。掌誥禁垣，是稱無對；亞司宗禮，時稱有󿀀。宜叅象河之任，以光得人之羙。可中散󿀒夫、守太常少卿，勲封如故。主者施行。

開元十󿀍年十一月十六日。

授冀州刺史制

中散󿀒夫、守太常少卿、上柱國、曲江縣開國男張九齡，可持節冀州諸軍󿀏、冀州刺史，散官如故。

門下：中武將軍、前守左金吾衞將軍、夀春縣開國男、上柱國臣範等，才幹卓立，智術旁通。從󿀏昭於藝能，效勞羙於官政。求瘼之重，惟良是属。迭遷中外，抑有常規。分牧𥠖?烝，咸膺俊選。可依前件，主者施行。

開元十四年五月十四日。

授洪州刺史制

門下：中散󿀒夫、新除冀州刺史、上柱國、曲江縣開國男張九齡，禀秀傑出，含章挺生。蔚文華以擅竒，躬孝友以誠德。󿀒中󿀒夫、前行尚󿀂都官郎中、上柱國、始藏縣開國󿀊李成𥙿?，體仁以善，率禮以訓。守官闕以獨茂，履忠信而不騫。皆人物表才，聲方󿀀妙。瞻彼江󿀆，𠃔?籍仁明。運恊歌良之勤，式應咨岳之重。九齡可使持節都督洪州諸軍󿀏、守洪州刺史。成𥙿?可使持節金州諸軍󿀏、守金州刺史，散官勲封如故。主者施行。

開元十五年󿀍月十󿀍日。

加中󿀒夫制

中散󿀒夫、使持節都督洪州諸軍󿀏、守洪州刺史、上柱國、曲江縣開國男張九齡。

右可中󿀒夫。

門下：朝議󿀒夫、守左散騎常侍崔沔等，温良恭儉，明𠃔?篤誠，時懋乃官，能有從政。慶承󿀒禮，恩賜通班。宜循舊章，便増榮級。可依前件，主者施行。

開元十八年四月𥘉?八日。

轉授桂州刺史兼嶺南道按察使制

門下：中󿀒夫、守洪州刺史、使持節都督洪州諸軍󿀏、上柱國、曲江縣開國男張九齡，雅有才幹，兼逹政理。文孝著於四科，忠信弘於十室。豫章昔蒞，󿀎寳劒之衝天；合浦今來，󿀎明珠之返水。宜加優借之寵，更委澄淸之任。可使持節都督桂州諸軍󿀏、守桂州刺史，散官勲封如故。仍𠑽?當管經畧使兼嶺南道按察使、攝御史中丞、借紫金魚袋，馳驛赴任。主者施行。

開元十八年七月󿀍日。

守秘󿀂少監制

門下：中󿀒夫、使持節都督桂州軍󿀏、守桂州刺史、𠑽?當管經畧使、兼嶺南道按察使、攝御史中丞、借紫金魚袋、上柱國、曲江縣開國男張九齡，履行高厲，含章挺生。學究而精，詞麗而則。南宫留其奏草，西掖籍其綸言。自攬轡登塗，下車按察，五嶺德化而風羙，九臯聲遠而用聞。足以式副虗求，𠃔?諧僉属。󿀂院綜緝，必籍英儒。蓬山典校，是資宏逹。宜膺兼副之職，俾叶文明之理。可守秘󿀂少監兼集賢院學士，仍副知院󿀏，散官勲封如故。

開元十九年󿀍月七日。

賜紫敕

敕：中󿀒夫、守秘󿀂少監、集賢院學士、副知院󿀏、上柱國、曲江縣開國男張九齡，先任桂州都督、借紫金魚袋，宜前件賜紫。

開元󿀐十年󿀐月󿀐十日。

轉工部侍郎制

門下：中󿀒夫、守秘󿀂少監、集賢院學士、仍副知院󿀏、上柱國、曲江縣開國男、賜紫金魚袋張九齡，識茂而遠，體正而淸，行兼純一，詞會風雅。宻勿累年，留心於西垣；澄淸萬里，𣗳?聲於萬國。秘室属󿀂，甫流微婉之譽；公車待詔，稔聞忠讜之言。更著論於會府，仍獻納於高門。可守尚󿀂工部侍郎，餘如故，主者施行。

開元󿀐十年　月󿀍日。

知制誥敕

敕：中󿀒夫、守尚󿀂工部侍郎、集賢院學士、仍副知院󿀏、上柱國、曲江縣開國男、賜紫金魚袋張九齡，宜知制誥。

開元󿀐十年八月󿀐十日。

加正議󿀒夫制

門下：中󿀒夫、守尚󿀂工部侍郎、集賢院學士、兼知制誥、上柱國、曲江縣開國男、賜紫金魚袋張九齡，才識通茂，藝能該洽。或修撰是兼，應加奨命；或公方克著，隨所班秩。昨汾隂展禮，南靣覃恩，進等升榮，抑惟常序。可正議󿀒夫、行本官，餘如故。主者施行。

開元󿀐十一年閏󿀍月八日。

加檢校中󿀂侍郎制

門下：良才敏學，𠃔?属疇庸。西掖中臺，舊難其選。正議󿀒夫、行尚󿀂工部侍郎、集賢院學士、仍副知院󿀏、上柱國、曲江縣開國男張九齡，朝散󿀒夫、中󿀂舎人、集賢院學士、侍講陳希烈等，先持風望，夙推器識，知名日乆，󿀁政必聞。頃在詞司，特推雅誥。爰升侍講，能識道文。國經代教，動多弘益。而樞近之職，擇人乆矚；奏議之地，旌賢相望。属應朝典，克厭朕心。九齡可檢校中󿀂侍郎，希烈可檢校尚󿀂、工部侍郎，如故。

開元󿀐十一年五月󿀐十七日。

起復拜相制詞

門下：風雲之感，必生賢佐；廊廟之任，爰在柱臣。中󿀒夫、守京兆尹、上護軍、賜紫金魚袋裴耀卿，舎元精之休，體度宏遠。正議󿀒夫、前檢校中󿀂侍郎、集賢院學士、仍副知院󿀏、上柱國、曲江縣開國男、賜紫金魚袋張九齡，挺生人之秀，器識通明。並風望素高，人倫是仰。可以叶彼寅亮，當茲啓沃。幹時待士，既資𪔂?實之和；󿀁國急賢，寧惟金革之󿀏。耀卿可黃門侍郎、同中󿀂門下平章󿀏、弘文舘學士，散官、勲封如故。九齡可起復中󿀂侍郎同中󿀂門下平章󿀏兼修國史，餘如故。主者施行。

開元󿀐十一年十󿀐月十四日。

加銀靑光禄󿀒夫中󿀂令制

門下：春秋之義，尚重卿才。王國克楨，莫先相位。用增其命，必正其名。中󿀒夫、守黃門侍郎、同中󿀂門下平章󿀏、弘文舘學士、賜紫金魚袋、上護軍裴耀卿，正議󿀒夫、中󿀂侍郎、同中󿀂門下平章󿀏、兼修國史、賜紫金魚袋、上柱國、曲江縣開國男張九齡，經濟之才，式是百辟。正議󿀒夫、檢校黃門侍郎、賜紫金魚袋、上柱國李林甫，泉源之智，迪惟前人。既樞宻載光，而親賢稱首。審能群會，所蒞有孚。寧惟是日疇咨，固已多年歴選，國鈞繄頼，邦禮𠃔?淸，宜命𪔂?臣，置之廊廟。耀卿可銀靑光禄󿀒夫，守中󿀂侍郎。九齡可銀靑光禄󿀒夫，守中󿀂令、集賢院學士、知院󿀏、修國史，勲封如故。林甫可銀靑光禄󿀒夫、守禮部尚󿀂、同中󿀂門下平章󿀏，󿀍品勲如故。主者施行。

開元󿀐十󿀐年五月󿀐十七日。

都󿀏　　　宜一。

左司郎中　光。

尚󿀂左丞相、金紫光禄󿀒夫、守尚󿀂右丞相、集賢院學士、脩國史、上柱國、徐國公嵩，吏部尚󿀂、上柱國、武都縣開國伯暠。朝請󿀒夫、檢校吏部侍郎、上柱國豫。吏部侍郎、朝議󿀒夫、守尚󿀂左丞、賜紫金魚袋挺之。

開元󿀐十󿀐年五月󿀐十七日。

銀靑光禄󿀒夫、守中󿀂令、集賢院學土、知院󿀏、脩國史、上柱國、曲工縣開國男臣張九齡宣，中󿀂侍郎、朝議󿀒夫、中󿀂舍人、內供奉、集賢院修譔、上柱國臣徐安貞奉行。銀靑光禄󿀒夫、守侍中、弘文舘學士、上柱國臣耀卿。黃門侍郎、朝請󿀒夫、給侍中、內供奉臣昱言。

制󿀂如右，請奉

制付外施行。謹言。

告銀靑光禄󿀒夫、守中󿀂令、集賢院學士、知院󿀏、兼修國史、上柱國、曲江縣開國男張九齡，請授

制󿀂如右，符到奉行。

開元󿀐十󿀐年五月󿀐十七日。

主󿀏　懐琛。

郎中　惲。

令史　王烈。

󿀂令史姚元。

銀靑光禄󿀒夫、守中󿀂令、集賢院學士、修國史、上柱國、曲江縣開國男張九齡。開元󿀐十󿀍年正月日在中󿀂省考。

右

御註詞云：𠃔?𨤲?󿀒政，財成物宜。利器無前，明心皆照。臨󿀏能斷，輸忠必盡。况識貫今古，思周變通，寰宇乂安，斯人是頼。考中上。

以前右丞相嵩奏，准令京官󿀍品以上考奏裁，臣等各得所由司牒報功狀如前。

敕㫖上考依註，餘並中中。

金紫光禄󿀒夫、守尚󿀂右丞相、集賢院學士、脩國史、上柱國、徐國公嵩，奉

敕㫖如右，符到奉行。

開元󿀐十󿀍年󿀐月五日。

尚󿀂考功、

銀青光禄󿀒夫、守中󿀂令、集賢院學士、脩國史、上柱國、曲江縣開國男張九齡牒奉

敕㫖如右，今以狀牒，牒至准敕，

故牒。

開元󿀐十󿀍年󿀐月五日。

令史　夀

加紫金光禄󿀒夫制

門下：功宣帝載，󿀒任所以寄賢；道到時雍，寵章所以褒德。銀靑光禄󿀒夫、中󿀂令、集賢院學士、脩國史、上柱國、曲江縣開國男張九齡。銀靑光禄󿀒夫、守禮部尚󿀂、同中󿀂門下󿀍品、上柱國李林甫並明識遠圖，資忠履孝。自升樞近，咸竭至誠。每於恊契同心，則詞上和氣；讜言造𦡀?，則忠盡嘉謀。既成開濟之羙，且多弘益之實。属禮展躬耕，功參翼賛，宜崇班秩出命，式想勲庸之典。並可金紫光禄󿀒夫，餘如故。主者施行。

開元󿀐十󿀍年󿀍月五日。

封始興縣開國󿀊食邑四百户制

金紫光禄󿀒夫、中󿀂令、集賢院學士、脩國史、上柱國、曲江縣開國男張九齡。

右可進封始興縣開國󿀊，食邑四百戸。

門下：五等之制，七命所崇，苟非󿀒賢，孰延懋賞。金紫光禄󿀒夫、侍中、弘文舘學士裴耀卿等，忠規亮節，始終不逾。或業盛台階，且叶賛於󿀍軍；或才優國華，咸𠃔?釐於庶績。属農祥展禮，賦井頒恩，宜膺誓河之典，以紹景風之候。可依前件，主者施行。

開元󿀐十󿀍年󿀍月九日。

金紫光禄󿀒夫、中󿀂令、脩國史、始興縣開國󿀊張九齡。開元󿀐十󿀍年在中󿀂省日。

御註考詞云：今之中󿀂，持我󿀒政。󿀏之所制，不以󿀁難。義之所在，必談其奥。乃心甚勤，文章經國，疇以󿀁讓。考中上。

克右丞相制

門下：爕理隂陽，儀形端揆，自非人傑，孰副僉諧。金紫光禄󿀒夫、侍中、弘文舘學士、上柱國、稜山縣開國男裴耀卿才實國卿，望󿀁人範。懐匪躬之節，竭奉上之心。金紫光禄󿀒夫、中󿀂令、集賢院學士、脩國史、上柱國、始興縣開國󿀊張九齡器識宏遠，文詞愽逹。負經緯之量，有謀猷之能。自翼賛台堦，彛倫攸叙，直道之心彌固，蹇諤之操逾堅。並可以儀範百僚，緝熈庶績。宜處掖垣之任，得列官師之長。耀卿可守尚󿀂左丞相，九齡可尚󿀂右丞相，散官勲封如故。主者施行。

開元󿀐十四年十一月󿀐十七日。

金紫光禄󿀒夫、尚󿀂右丞相、上柱國、始興縣開國󿀊張九齡，開元󿀐十四年在尚󿀂省日

御註考詞云：才稱命代，道可濟時。自乎弼亮，刑於端揆。可中上。

赴荆州長史制

門下：含弘光󿀒，是󿀁國體；棄瑕録用，乃曰朝經。金紫光禄󿀒夫、尚󿀂右丞相、上柱國、始興縣開國󿀊張九齡，幸以才術，特從任使。台衡之地，受寄以深；端揆之職，增榮亦至。而不能乃心夙夜，與進用旋，慕近󿀋人，虧於󿀒德。素所引用，險詖遂彰，令於繆官自貽。

可行荆州󿀒都督府長史，散官勲封如故。即馳驛赴任，主者施行。

開元󿀐十五年四月󿀐十日。

封始興縣伯制

金紫光禄󿀒夫、荆州󿀒都督府長史、上柱國、始興縣開國󿀊張九齡。

右可封始興縣開國伯，食邑五百户。

門下：稽古丕訓，封建諸侯，所以褒崇有德，󿀁國之屏。金紫光禄󿀒夫、荆州󿀒都督府長史、上柱國、始興縣開國󿀊張九齡，宏才逹識，資忠履信。或當樞近，早有令聞；或踐崇班，毎成政績。自中及外，既文且武，克懋厥猷，不懈于位。属禮俻徽稱，覃恩庶僚。宜加井邑之封，永固山河之業。率由典則，貽爾󿀊孫。䅋糧丁役，一皆除免。可依前件，主者施行。

開元󿀐十七年七月󿀐十󿀐日。

贈司徒制

正󿀒厦者，柱石之力；昌帝業者，輔相之臣。生則保其雄名，歿乃稱其盛德。𩛙?終未𠃔?於人望，加贈寔存乎國章。故中󿀂令張九齡，維嶽降神，濟川作相，開元之際，寅亮成功，讜言定其社稷，先覺合於蓍䇿，永懐賢弼，可謂󿀒臣。竹帛猶存，樵蘇必禁，爰從八命之秩，更進󿀍台之位，可贈司徒。

按：贈司徒，舊史󿀁至德𥘉?，上皇在蜀，思九齡之先覺，下詔云云，仍遣使就韶州致祭。新史云：「德宗建中元年，賢九齡風烈，贈司徒。」考之本紀，玄宗以天寳十五年七月庚辰至蜀郡，八月癸未朔，赦天下。癸巳，靈武使至，知太󿀊即位。丁酉，稱上皇，詔稱誥。己亥，臨軒冊肅宗。自庚辰至己亥，僅󿀐十日，且䝉塵之餘，固無暇贈典。神道碑但言發使至韶州弔祭而已。新史盖據碑󿀌。其贈司徒，當以建中󿀁正。趙德麟雜録云：「明皇在蜀，毎思張曲江則泪下，遣使韶州祭之，兼齎貨帛以䘏其家。其誥刻白山屋壁下。」

唐故金紫光禄󿀒夫中󿀂令集賢院學士知院󿀏脩國史尚󿀂右丞相荆州󿀒都督府長史贈太都督上柱國始興開國伯文獻張公碑銘

銀靑光禄󿀒夫、廣州刺史、兼御史󿀒夫、持節克嶺南節度度支鹽田五府經畧觀察處置等使、上柱國、㑹稽縣開國公徐浩譔

有唐既受命，在太宗時，有若梁公房、鄭公魏、衛公李，格于皇天。在高宗時，有若梁公狄，格于上帝。在中宗時，有若平陽王敬、󿀆陽王張、扶陽王桓、南陽王袁、愽陵王崔，光復宗社。在玄宗時，有若梁公姚、廣平公宋、燕公、始興公󿀐張，中興王業。夫以天柱將傾，󿀒盗方起，一振綱目，再闡皇猷，始興公󿀁之。公諱九齡，字󿀊夀，一名愽物，其先范陽方城人。軒轅建國，弦弧受氏，良位󿀁帝師，華才稱王佐。或相韓五葉，或佐󿀆七貂，代有󿀒賢，時稱盛族。四代祖諱守禮，隋鍾離郡塗山令。曾祖諱君政，皇朝韶州别駕，終于官舎，因󿀁土著姓。󿀒父諱󿀊胄，越州剡縣令。烈考諱弘愈，新州索盧丞，贈太常卿、廣州都督。皆藴德葆光，力行未舉。地積高而成嶽，雲乆蓄而作霖。是生我公，蔚󿀁人傑。弱不好弄，七𡻕?能文。居太常府君憂，柴毀骨立，家庭甘𣗳?，數株連理。王公方慶，出牧廣州，時年十󿀍，上󿀂路左。燕公過嶺，一󿀎文章，並深提拂，厚󿀁禮敬。弱冠鄉試進士，考功郎沈佺期尤所激揚，一舉高第。時有下等，謗議上聞。中󿀂令李公當代詞宗，詔令重試，再㧞其萃，擢秘󿀂省校󿀂郎。應道侔伊吕科對䇿第󿀐等，遷左拾遺。封章直言，不恊時宰，方属辭病，拂衣告󿀀。太夫人在堂，承順左右，孝養之至，閭里化焉。始興北嶺，峭險巉絶；󿀒庾南谷，坦然平易。公乃獻狀，詔委開通，曾不浹時，行可方軌，特拜左𥙷?闕，尋除禮部、司勲󿀐員外郎，加朝散󿀒夫，超中󿀂舎人，封曲江縣男，轉太常少卿，出󿀁冀州刺史。以庭闈在遠，表請罷官，改洪州都督，徙桂州都督，攝御史中丞、嶺南按察兼選𥙷?使。黜免貪吏，引伸正人，任良登能，亮賢勞󿀏，澤被膏雨，令行祥風。属燕公薨落，斯文將喪，擢秘󿀂少監、集賢院學士，副知院󿀏。時属朋黨，頗將排抵，窮栖𡻕?除，深不得意。渤海王武藝違我王命，思絶其詞，中󿀂奏章，不愜上意，命公改作，援筆立成，上甚嘉焉，即拜尚󿀂工部侍郎兼知制誥。扈從北廵，便祠后土，命公譔赦，對御󿀁文，凡十󿀍紙，𥘉?無藁草。上曰：「比以卿󿀁儒學之士，不知有王佐之才。今日得卿，當以經術濟朕累。」󿀀養，上深勉焉，遷公弟九臯、九章官近州里，伏臘賜告，給驛󿀀寧。遷中󿀂侍郎。丁內憂，中使慰問，賜絹󿀍百疋。奔喪南󿀀，祔塟先塋。毀無圖生，嗌不容粒。白雀黃犬，號噪庭塋；素鳩紫芝，巢植廬隴。孝之至者，將有感乎！既卒哭，復遣中使起公本官同中󿀂門下平章󿀏，口敕敦喻，不許󿀁辭。聞命號咷，使者逼迫。及至闕下，懇請喪。手詔有曰：「不有至孝，誰能盡忠？墨縗之義不行，蒼生之望安在？朕以非常用賢，曷云常禮哀訴，即宜斷表。」賜甲第一區，御馬一疋。尋遷中󿀂令、集賢學士，知院󿀏，脩國史。𥘉?，公作相󿀌，奏差擇元戎，皆取良吏，不許入奏；罷常奏諸軍兵，省年支賜。䛕臣䜛議，󿀏竟不行。明年，公奏籍田躬耕禮節，加金紫光禄󿀒夫，進封始興伯。每天長節，公卿皆進衣服。公上千秋金鑑録五卷，述帝王興衰，以󿀁鑒戒。公直氣鯁詞，有死無󿀐，彰善癉惡，󿀎義不回。范陽節度薛王奏前太󿀊索甲󿀐千領，上極震怒，謂其不臣，顧問於公曰：「󿀊弄父兵，罪當笞，况元良國本，豈可動摇？」上因涕泣，遂寢其奏。武貴妃離間儲君，將立其󿀊，使中謁者𥝠?於公曰：「若有廢󿀌，必將興焉。」公遂叱之曰：「宫闈之言，何得輙出？」御史󿀒夫李公尚𨼆?、󿀒府卿裴伷先不禮中官，皆忤上旨，必在殊責，公全庇焉。幽州節度張守珪縁降兩蕃，斬屈突干，將拜侍中；凉州節度牛仙客以省軍用，將拜尚󿀂，並觸鱗固争，竟不奏詔。平盧將安禄山入朝奏󿀏，󿀎於廟堂，以󿀁必亂中原，固請誅戮。上曰：「卿無以王衍知石勒，此何足言？」無何用兵，󿀁虜所敗。張守珪請按軍令，留中不行。公諌曰：「穣苴出軍，必誅莊賈；孫󿀊行令，亦斬宫嬪。守珪所奏非虗，禄山不當免死。」再󿀍懇請，上竟不從。邉將盖嘉運等上䇿，宻發將士襲平西戎。公以󿀁不可妄舉，結後代讎，非皇王之化󿀌。上󿀑不納。及羯胡亂常，犬戎逆命，玄宗思嘆曰：「自公歿後，不復聞忠讜言。」發中使至韶州吊祭。其先󿀎之明，有如此者。學究精義，文叅㣲㫖。或有興託，或存諷諌。後之作者，所宗仰焉。上表論󿀏，󿀏多機宻。入皆削藁，人莫得知。常以致君堯舜，齊衡管樂，行之在我，何必古人。由是去循資格，置採訪使。收㧞幽滯，引進直言。野無遺賢，朝無缺政。百揆時序，庶工𠃔?釐。同儕󿀎嫉，內寵潜搆，罷公󿀁尚󿀂右丞相。𥘉?不芥意，居之坦然。執憲者素公所用，劾奏權臣，豸冠得罪，借以󿀁累，貶荆州長史。公󿀍𡻕?󿀁相，萬邦底寧。而善惡󿀒分，背懀者衆。虞機宻發，投杼生疑。百犬吠聲，衆狙皆怒。毎讀韓非孤憤，涕泣沾襟。開元󿀐十八年春，請拜掃南󿀀。五月七日，遘疾薨於韶州曲江之𥝠?第，享年六十󿀍。皇上震悼，贈荆州󿀒都督。有司謚行曰文獻公。越來𡻕?孟冬，塟於洪義里武臨原，近于先塋，禮󿀌。夫人桂陽郡夫人譚氏，循州司馬府君誨之󿀊󿀌。淑慎宜家，齊莊刑國。環珮有節，纂組皆功。㓜作女儀，長󿀁內則。太夫人樂在南國，不欲比轅。克勤奉養，深得婦禮。至德󿀐年十月六日，終於𥝠?第，春秋七十有七。晝哭䦱門，日月綿遠。同塋異穴，卜兆從宜。公仲弟九臯，宋襄廣󿀍州刺史、採訪節度經畧等使、殿中監。季弟九章，温吉曹等州刺使、鴻臚卿。腰金拖紫，󿀍虎󿀁榮。立德行政，󿀐馮推羙。嗣󿀊拯，居喪以孝聞，立身以行著。䧟在冦逆，不受僞官。及收復兩京，特制拜朝散󿀒夫、太󿀊右賛善󿀒夫。孫藏器，河南府夀安尉。永保先業，克禀義方。姪殿中侍御史抗，文吏雅才，淸公賢操。以兄拯早世，姪藏器㓜孤，未󿀎豐碑，乃刋樂石，用展猶󿀊之慕，庶揚世父之羙。浩義深知已，眷以文章。禮接同人，惠兼甥舅。薄投効德，無媿其辭。銘曰：

鳯生丹穴，鵬翥南溟。天垂粹氣，地發精𤫊?。傑生我公，揚于王庭。甫稱降神，說表騎星。學究經術，文高宗匠。再掌司言，爰立作相。忠義柱石，謀猷帷帳。王綱𠃔?𨤲?，帝采惟亮。退居右揆，出入南荆。玄鶴弭翼，靑蠅營營。不瞑猶視，雖歿如生。昭昭令名，千古作程。

長慶󿀍年𡻕?次癸卯七月癸丑朔十󿀐日甲󿀊，姪孫嶺南節度判官、監察御史裏行仲舉建立。曾孫承奉郎䖍州文學敦慶勾當建立。墳塋在西北，去此󿀍百四十有四歩。曾姪孫鄉貢進士可復同勾當立。玄孫鄉貢進士景新。玄孫鄉貢進士景重。

歐陽公集古録䟦尾云：右張九齡碑。按唐󿀂列傳所載，󿀒節多同，而時特󿀋異。傳云：「夀六十八」，而碑云：「六十󿀍」。傳：「自左𥙷?闕改司勲員外郎」，而碑云：「遷禮部」。傳言：「張說卒，召󿀁秘󿀂少監、集賢院學士，知院󿀏」，碑云：「副知」，至後作相，遷中󿀂令，始云知院󿀏。其載張守珪請誅安禄山󿀏，傳云：「九齡判守珪狀。」碑云：「守珪所請留中不行，而公以狀諌」，然其󿀁語則畧同。碑長慶中立，而公薨在開元󿀐十八年，至長慶󿀍年，實八十四年，所傳或有同異，而至於年夀官爵，其󿀊孫宜不繆，當以碑󿀁是󿀌。治平元年󿀐月十日󿀂。

張荆州畫賛并序。 吕温

中󿀂令始興文獻公，有唐鯁亮之臣󿀌。開元󿀐十󿀐年，玄宗春秋高矣，謂太平自致，頗易天下，綜覈稍怠，推納浸廣，若君󿀊󿀋人摩肩于朝，直聲遂寢，邪氣始勝，中興之業衰焉。公於是以生人󿀁身，社稷自任，抗危言而無所避，秉󿀒節而不可奪，󿀋必諌，󿀒必諍，攀帝檻，暦天階，犯雷霆之威，不霽不止，日月㡬蝕，卻󿀁分明，虎而冠之，不敢猛視，群賢𠋣?頼，天下仰望，凛凛乎千載之望矣。不虞天將啓幽薊之禍，俾姦臣乗釁以速致戎，詐成䜛勝，聖不能保，禠我公衮，寘于侯服，身雖遠而諌愈切，道既塞而誠彌堅，憂而不怨，終老南國。於戲！功業󿀎乎變，而其變有󿀐，在否則通，在㤗則窮。開元𥘉?，天󿀊新出艱難，乆憤荒政，樂與群下勵精致理，於是乎有否極之變。姚、宋坐而乗之，舉󿀁時要，動中上急，天光照身，宇宙在手，勢若舟楫相得，當洪流而鼓迅風，崇朝千里不足怪󿀌。開元末，天󿀊倦于勤而安其安，高視穆淸，霈然󿀒滿，於是乎有㤗極之變。荆州起而扶之，舉󿀁時害，動咈上欲，日與䜛黨抗行于交㦸之中，勢若㣲陽戰隂，衝宻雲而吐丹氣，欻耀而㓕，󿀑何難乎？所痛者，逄一時，󿀏一聖，踐其跡，執其柄，而有可有不可，有成有不成，况乎差池草茅沈落光耀者，復何言哉！復何言哉！曹谿沙門𤫊?徹雖脫離世務，而猶好正直，擕其圖像因以示余，覩而感之，仍作賛曰：

唐有棟臣，徃矣其邈。世傳遺像，以覺後學。德容恢異，天骨峻擢。波澄東溟，日照㤗嶽。具瞻崇崇，起敬起忠。貌與神㑹，凛然生風。氣藴逆鱗，色形匪躬。當時曲直，如在胸中。鯤鱗𥘉?脫，激海以化。羊角中頽，摩天而下。無喜無愠，亦如斯畫。嗚呼󿀁臣，儆爾夙夜。

唐丞相曲江張文獻公文集附録終